View Single Post
Old Mar 17, 2007, 05:31 pm   #26 (permalink) (top)
pahl
Igneous Magma
 
pahl's Avatar
 
Location: Sweden
Posts: 261
Quote:
Quote by: Nono
Quote:
Quote by: Deus
French is my mother tongue.
An apt expression -- all the connotations of warmth, trust, familiarity, security, etc. that you rarely achieve in other languages.
Really? Cause we got the exact same expression in Swedish. Except the "tongue"-part is not the same word as a acctual tongue. (Though it could mean "goal" or in some context food/dinner).
pahl is offline   Reply With Quote